What is 35mm style? I'm not sure what you mean exactly. So I'll answer this from a few different angles and hopefully answer whatever it is you are asking.
1. (Focus and Deepth of Field)
Digital works exactly the same as film cameras in this regard. Your basic digital point and shoot camera gives you the same options as a film point and shoot. If you want to be able to manipulate the deepth of field you will need a digital SLR just like you would with film. They don't tend to be low cost though.
2. (Color & Texture)
35mm does not have set color characteristics or film grain. Those are determined by the type of film you use. For example T-Max or Velvia.
With digital color depends on the calibration of your camera and there is no film grain. However, there are photoshop plug-ins and maybe some for lightbox that allow you to mimic the characteristics of specific films.
3. (Prints and paper textures)
Okay, most people print out their images on a standard ink jet printer. There is nothing wrong with it and most people can't really tell the difference with the newer printers.
However, there are other (more expensive) options. Light jet printers are specialty printers that use light on regular photography paper instead of ink on paper. You can find a place or two in most major metropolitan areas that offers light jet printing.
Digital Negatives are negatives made from a digital image. They are really usefull when working with alternative process printing like platinum-palladium printing or tintypes.