Your example is exactly why portrait photographers using large apertures don't use auto focus.
Live view is going to be harder to get fine focus with than looking through the viewfinder, with less than 1/10th the resolution of your capture, what looks focused on the screen could be quite blurred in the final print.
It's important to make sure the diopter adjustment on the eyepiece is set correctly.
Full body shots should just about be possible at f/1.4 with the focus properly set, definitely possible at f/1.8
Head or Head and Shoulder shots and you need to drop to f/1.8 / f/2.
You really need to learn to look around the frame while you are previewing and not concentrate on one spot (that's why auto-focus fails), and play with the focus. As it's digital you can also try minutely pushing and pulling (ie moving the focus point forward and back) in subsequent frames.
Get this right, and it won't matter what body you are using!
@Dansby, we're spoilt, Sony's A65 & A77 have modes that work slightly more intelligently than PREVIOUS generations of Canons' and Nikons', their next generation will catch up though.